|
|
|
أمثال ألمانية |
أمثال فرنسية |
أمثال أمريكية |
أمثال إنجليزية |
أمثال عربية |
أمثال إسبانية |
أمثال تركية |
أمثال صينية |
أمثال روسية |
أمثال إيطالية |
أمثال منوعة |
أمثال فارسية |
أمثال هندية |
|
أمثال عربية |
|
ـ عادت حليمة لعادتها القديمة . ـ حبل الكذب قصير . ـ عذر أقبح من ذنب . ـ فرخ الإوز عوام . ـ ما كل مرة تسلم الجرة . ـ لسانك حصانك إن صنته صانك وإن أهنته أهانك . ـ عصفور باليد ولا عشرة على الشجرة . ـ من شب على شئ شاب عليه . ـ زمار الحي لا يطرب . ـ كل ساقط له لاقط . ـ إذا تفرقت الغنم قادتها العنز الجرباء . ـ إذا أردت أن تطاع فأمر بما يستطاع . ـ إذا اختصم اللصان ظهر المسروق . ـ اتق شر من أحسنت إليه . ـ سبق السيف العذل . ـ لا يفل الحديد إلا الحديد . ـ رب أخ لم تلده أمك . ـ على نفسها جنت براقش . ـ عند جهينة الخبر اليقين . ـ سمِّن كلبك يأكلك . ـ آخر الدواء الكي . ـ أول الغيث قطرة . ـ ما كل بارقة تجود بالماء . ـ إن غداً لناظره قريب . ـ كل آت قريب . ـ لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد . ـ ما حك جلدك مثل ظفرك . ـ آفة المروءة خلف الوعد . ـ آفة الجود الإسراف . ـ أبصر من زرقاء اليمامة . ـ أجبن من نعامة . ـ الحياء من الإيمان . ـ خير الكلام ما قل ودل . ـ الدهر يومان يوم لك ويوم عليك . ـ في الاتحاد قوة . ـ ما خاب من استشار . ـ العجلة من الشيطان . ـ رجع بخفي حنين . ـ في العجلة الندامة . ـ المرء على دين خليله . ـ لكل مقام مقال . ـ رحم الله امرؤاً عرف قدر نفسه . ـ الوقت كالسيف إن لم تقطعه قطعك . ـ الاعتراف بالحق فضيلة . ـ لا يقذف بالحجارة إلا الشجرة المثمرة . ـ من راقب الناس مات هماً . ـ من تدخل فيما لا يعنيه لقي ما لا يرضيه . أعلى الصفحة |
|
أمثال إنجليزية |
|
أمثال أمريكية |
|
ـ الحقيقة أفضل من يدافع عن الحق . ـ النار لا تطفأ بالبنزين . ـ افتح عينيك جيداً قبل الزواج واتركهما مغمضتين بعده . ـ رأسان مفكران خير من رأس واحد . ـ الكتب ثروة العالم المخزون . ـ أجمل امرأة هي التي في خيالك . ـ الرجل الأقوى يعمل والضعيف يتمنى . ـ المال شكل من التفكير . ـ يهب الله كل طائر رزقه ولكن لا يلقيه له في العش . ـ ضع ثقتك في القدر . ـ المرأة سبب تهذيب الأمم والشعوب . ـ المرأة ظل الرجل عليها أن تتبعه لا أن تقوده . ـ إذا كنت تحب الحياة لا تضيع الوقت . ـ الغضب ريح تطفئ مصباح العقل . ـ العربة الفارغة أكثر جلبة من الممتلئة . ـ لا تفعل شيئاً خفية لأن الزمن يرى ويسمع ولا يكتم سراً . أعلى الصفحة |
|
أمثال فرنسية |
|
ـ لا يخرج من صلب القرد غزال . ـ الضمير اليقظ وسادة مريحة . ـ لكل نبات مهما صغر ظل . ـ ينام عميقاً من لا يجد ما يخاف فقدانه . ـ الحاقد لا يذوق للنوم طعماً . ـ الأصل الطيب لا يكذب أبداً . ـ الأحدب لا يرى سوى حدبة غيره . ـ الزواج قد يكون أكبر الأوجاع أو أكبر الثروات . ـ لا تضرب المرأة بزهرة . ـ إذا أردت أن تعرف رقي أمة فانظر إلى نسائها . ـ الثقة بالنفس أولى خطوات النجاح . ـ قلب الأم مدرسة الطفل . ـ الشهيد هو من يفضل الموت على التفكير . ـ من عاشر الناس بالمكر كافأوه بالغدر . ـ الحياة طفل ينبغي ملاطفته حتى ينام . ـ العار هو أن نسقط أمام اللذة لا أمام الألم . ـ المرأة الصالحة أمنع الحصون . ـ الأب من ربى لا من ولد . ـ حب الخير للناس أدب القلب . ـ أضيع الأيام هي التي لا نضحك فيها . ـ قد يمنح القلب عقلاً لكن العقل لا يمنح قلباً أبداً . أعلى الصفحة |
|
أمثال ألمانية |
|
ـ من أراد صعود السلم عليه أن يبدأ من الدرجة الأولى . ـ الكلاب الأليفة تنبح كثيراً . ـ خير لك أن تسأل مرتين من أن تخطئ مرة . ـ الزواج على عكس الحمى يبدأ بالحرارة وينتهي بالبرودة . ـ كل بداية صعبة . ـ الحب أعمى لكن الزواج يعيد إليه البصر . ـ من يعاشر الذئاب يتعلم العواء . ـ الوقت والفرصة ليسا خادمين لأحد . ـ الفقر هو الحاسة السادسة . ـ ليس في ساعة الزمن إلا كلمة واحدة : الآن . ـ اعمل الواجب القريب منك . ـ الحقيقة مثل النحلة في جوفها العسل وفي ذنبها إبرة . ـ الحق سلسلة متينة تربطنا باللانهاية . ـ الأحمق كمن يقف فوق جبل يرى الأشياء صغيرة بينما يراه الآخرون أصغر . ـ الهدايا الصغيرة تحافظ على الصداقة . ـ من يبحث عن المساواة فليذهب إلى المقبرة . ـ الصبر نبات مر ذو فاكهة حلوة . ـ من ذهب إلى وليمة الذئب عليه أن يصطحب كلباً . ـ الشك لا يزول إلا بالعمل . ـ واجه النجاح كفتى كريم وواجه الكارثة كرجل . ـ في قلب كل امرأة يكمن عبد وطاغية . ـ السعادة نسبية . أعلى الصفحة |
|
أمثال إيطالية |
|
ـ من يضر بشخص واحد يصبح خطراً على مائة . ـ كثرة مال الميت تسلي ورثته عنه . ـ الشجار القديم سهل التجديد . ـ خسر دمعه من بكى أمام القاضي . ـ من بنى على أرض غير أرضه فقد الجيرة والحجارة . ـ ساعة الغضب ليس لها عقارب . ـ كلنا أقرباء . فقد جففت ثيابنا شمس واحدة . ـ بالإرادة والصبر لا شئ صعب . ـ القضية شجرة مثمرة غرست في حديقة المحامي . ـ المصيدة لا تجري وراء الفأر . ـ العبد الحقيقي هو من يخشى التعبير عن آراءه . أعلى الصفحة |
|
أمثال روسية |
|
أمثال صينية |
|
ـ حب المكاسب يحول حكماء الرجال إلى بلهاء . ـ لا تبصق في البئر ربما احتجت للشرب منه . ـ إذا أردت ألا يخدعك تاجر اسأل عن السعر في ثلاث محلات . ـ من كد في عناء .. أكل في سعادة . ـ أن تضئ شمعة خير من أن تلعن الظلام . ـ ربح بسيط خير من أن تفقد عملك . ـ احفر البئر قبل العطش . ـ الأشرار يتركون آثارهم حيثما حلوا . ـ بالنار يمتحن الذهب وبالذهب يمتحن الرجال . ـ لن تمنع الطيور من التحليق فوق رأسك ولكن عليك أن تمنعها من أن تعشش في رأسك . ـ من امتطى نمراً حار كيف ينزل عن ظهره . ـ لا تضع سرجين على جواد واحد . ـ انظر إلى الإنسان كما هو لا كما كان . ـ الحكومات المستبدة شر من الوحوش المفترسة . ـ الوطنية الصحيحة أن تعمل لا أن تقول . ـ سبك من بلغك السباب . ـ يخرب البيت الذي تصير فيه الدجاجة ديكاً . ـ من عق والديه عقه ولده . ـ لتكن قوسك مهيأة ولكنّ أجل إطلاق السهم . ـ المرأة تحب حتى الموت وتكره حتى الموت . ـ ارسم غصن الشجرة جيداً تسمع صوت الريح . ـ ليس للأكذوبة أرجل ولكن للفضيحة أجنحة . ـ التفاني في الحق حياة لا فناء فيها . ـ ثروة لا ينفق منها في سبيل الإحسان شوكة في عين الإنسانية . أعلى الصفحة |
|
أمثال تركية |
|
ـ بالصبر يصير الحصرم حلواً . ـ خير الإخوان من لا يتلون وإن تلون الزمان . ـ الرذيلة في البيت كالدودة في الفاكهة . ـ تجنب غضب الرجل الهادئ ورفسة الدابة المطيعة . ـ الكلام الجميل يفتح الأبواب المغلقة . ـ إن وضعت المال فوق رأسك هبط بك وإن جعلته تحت قدميك رفعك . ـ السلطان الظالم كنهر بلا ماء . ـ المستقبل كالمرأة الحامل لا يعرف أحد ماذا ستضع ؟ أعلى الصفحة |
|
أمثال إسبانية |
|
ـ كل إناء ينضح بما فيه . ـ إحذر العدو إن جاء يخطب ودك واللحم إن غلى مرتين . ـ الربح والنعمة لا يدومان . ـ المسافة بين كلمة " لا " وكلمة " نعم " عند المرأة لا تسمح بمرور رأس إبرة . ـ الماسة تظل ماسة حتى وإن طرحت في الوحل . ـ النصيحة الجيدة لا تقدر بثمن . ـ الدجاجة والمرأة اللتان تبعدان عن البيت تضلان . ـ أفضل وسيلة للتغلب على الصعاب : اختراقها . أعلى الصفحة |
|
أمثال هندية |
|
ـ إذا لطمت حجراً فإن يدك هي التي تتألم . ـ ثلاثة أشياء لا يمكن إخفاءها : امرأة حامل ورجل فوق سنام جمل وإنسان يحب . ـ السيف يقتل مرة واللطف يقتل ألف مرة . ـ النصر من عند الله ولكن على المحارب أن يقاتل بكل قواه . ـ المال يرقد في أذن الأسد . ـ لا أحد يعلم قصة الفجر القادم . ـ إذا هبت الريح وجب على الحشائش أن تنحني . ـ من يخفي مصباحه خلف ظهره لا يرى غير ظلمته أمامه . ـ كن قاسياً على نفسك كريماً مع الناس تتقي حقدهم . ـ سأل الممكن ، المستحيل : أين تقيم ؟ فقال : في أحلام العاجز . ـ الغمد راض بلونه المغبر ما دام يصون حد السيف . ـ في موت الأنانية تكمن السعادة الحقيقية . ـ لا تنزع الغصن من الثمرة . ـ الأفكار تضمحل والمعرفة تبقى . ـ من الموت تستمد الحياة قوتها . ـ جبان من رأى الحق وتجاهله . ـ من يقتحم ضجيج المجتمع يغرق في صمت أحزانه . ـ من يظن أنه أذكى من زوجته .. متزوج من امرأة ذكية فعلاً . أعلى الصفحة |
|
أمثال فارسية |
|
أمثال منوعة |
|
ـ ليست الأزهار ثماراً . ـ الكلام لا يسد جوعاً . ـ السرعة والندم شقيقان . ـ هزائم الحب انتصار للمرأة . ـ إذا أردت أن تعلن شيئاً خفياً فأسر به إلى امرأة . ـ جميل أن يموت المرء من أجل وطنه والأجمل أن يعيش من أجله . ـ الله يطعم العصافير التي تساعد نفسها بأجنحتها . ـ ينبغي مضغ الكلمات أكثر من مضغ قطعة الخبز . ـ العيون نوافذ العقل ووتر العاطفة ومرآة الذات . ـ البكاء ضرورة ولكن ليس حلاً . ـ لسان طوله ثلاث عقلات قد يقتل رجلاً طوله ستة أقدام . ـ إذا لم تكن ذئباً أكلتك الذئاب . ـ الأسد الميت يرفسه حتى الحمار . ـ العيون تصدق نفسها والآذان تصدق الغير . ـ حمار يحملك خير من حصان يرميك . ـ الاتحاد يورث القوة والخير ينشر المعرفة . ـ الثمار الناضجة توجد في أعلى الأشجار . ـ لا قيمة لسمكة صغيرة بين سباع البحر . ـ المال كالخادم إن أسأت معاملته فرَّ منك . ـ الإنسان يمل حتى من الزبد والعسل . أعلى الصفحة |
|
|
|
|